 |
堆积如山的塑料垃圾和洛德-史都华配音的卡通海龟一起唱着“Now is the Time for Change”（是时候做出改变了）
以色列Airport City2018年11月15日电 /美通社/ -- SodaStream International LTD于星期二发布了最新视频广告，聚焦一次性塑料瓶带来的全球性伤害。在这则视频中，一只海龟通过唱歌呼吁人们负起责任，通过使用可重复利用产品做出简单而有意义的生活改变。这则视频展示了过去数年被塑料垃圾严重影响的青山绿水。这则病毒性传播广告一经发布，短短48小时内便吸引了2000万观众观看。
丹尼尔-伯恩鲍姆(Daniel Birnbaum)表示：“塑料已成为流行性威胁，其对人类健康的影响尚未可知，但对我们的海洋和海洋生物已造成毁灭性的环境后果。我们想要通过这则广告让海洋动物发声，并与它们一起鼓励个人和公司放弃使用一次性塑料制品，改用可重复利用产品。”
如欲观看视频，请点击此处。
洛德-史都华(Sir Rod Stewart)配音的海龟、明星“魔山”Thor Bjornsson、新秀Sarah Catherine Hook、由受塑料制品伤害的人和海洋动物组成的合唱团一起唱着歌曲《Ocean of Change》（改变海洋）。这首歌是SodaStream专门为此次广告打造的。
A tear of sorrow（悲伤的眼泪）
Tears of hope（希望的眼泪）
An ocean of regret（悔恨的海洋）
I never meant to hurt you so（我从未想过要伤害你）
It is not over yet（现在还没有结束）
We can still make this right again（我们还可以改正错误）
We can still save ourselves（我们还可以拯救自己）
Oceans are the springs of life（海洋是生命的源泉）
They're crying S.O.S（它们正在哭诉，向我们求救）
Now it is the time for a change it's in our hands Now it is the time for a change it's in our hands（现在是时候做出改变了，命运掌握在我们手中。现在是时候做出改变了，命运掌握在我们手中。）
Will piles of trash and poisoned seas
be our legacy?（成堆的垃圾和有毒的海洋会成为我们的遗产吗？）
Our kids deserve much more than that（我们的孩子得到的不应是这些）
A world - pollution free（他们应该拥有一个无污染的世界）
We can still make this right again（我们还可以改正错误）
We can still save ourselves（我们还可以拯救自己）
Oceans are the springs of life（海洋是生命的源泉）
They're crying S.O.S（它们正在哭诉，向我们求救）
Now it is the time for a change it's in our hands Now it is the time for a change it's in our hands（现在是时候做出改变了，命运掌握在我们手中。现在是时候做出改变了，命运掌握在我们手中。）
洛德-史都华评论道：“我深深地爱着我们的海洋和海洋生物，很开心能够通过我的声音为此次广告提供支持。如果它能够帮助人们提高意识并带来简单的改变，比如改用可重复利用的瓶子，作为其中的一员我会感到很荣幸。”
这则视频已与网站www.FightPlastic.com同步推出，在网站上，SodaStream鼓励消费者反对一次性塑料的使用。
伯恩鲍姆继续说道：“一个可重复使用的SodaStream瓶子可节省数千个一次性塑料瓶，为了对抗全球性污染风险，世界需要改变的不仅仅是饮用习惯。我们都应该竭尽全力，放弃使用一次性塑料制品，包括吸管、杯子、袋子和瓶子。SodaStream希望这则广告能够鼓励大家做出改变。命运掌握在我们手中。”
敬请访问www.FightPlastic.com，参与改变，并了解SodaStream致力于停止一次性塑料污染的使命。
