新闻稿件《LG Innotek“卫生照明LED”上市》于2018年8月20日由LG Innotek通过美通社发布。请注意，第五段第二句“针对污染水平、有无人员或场所特性等，可以分为强杀菌、弱杀菌及普通杀菌模式进行控制”误作为内容一部分发出。特此更正。正确的全文如下：
LG Innotek“卫生照明LED”上市
具室内照明及日光消毒效果
韩国首尔2018年8月20日电 /美通社/ -- 2018年8月20日，LG Innotek (LG 伊诺特) 宣布，具有日光消毒效果的功能性光源“卫生照明 LED”已经面市。这种 LED 制成的照明不仅可以在室内所有空间起到照明效果，同时还具有杀菌效果。
细菌长时间暴露在阳光下就会死亡。原因在于细菌内的卟啉 (Porphyrin) 与阳光的特定波长反应，会破坏细菌细胞。LG Innotek 透过其独特的 LED 光析出技术扩大卟啉反应最活跃的405nm波长，研发了“卫生照明 LED”。
LG Innotek 的“卫生照明 LED”可以轻松进行室内杀菌，并且无需使用任何化学药品。只要照明处于开启状态，像日光消毒一样，99.9%的超级细菌会自然地被消灭。韩国建设生活环境实验研究院 (KCL) 的杀菌力测试结果表明，卫生照明 LED 可消灭99.9%的大肠杆菌。
特别的是，此产品对人体无害，在流动人员大的地方也可以放心使用杀菌功能。“卫生照明 LED”获得了国际电子技术相关标准确认对眼部和皮肤无害 -- 国际电子委员会的光生物学安全标准 (IEC62471)。
此外， LG Innotek 的“卫生照明 LED”可以像亮度一样，随室内环境调节，优化杀菌强度。
“卫生照明 LED”的杀菌效果以及安全性已获验证，LG Innotek 计划将面向国内外照明企业、保健医疗和食品药品相关设施和公共卫生间等公共设施积极宣传此产品。
事实上，LG Innotek 上个月已将此产品试投入 Yonsei Severance Hospital 的殡仪馆参观室和废弃物保管室等，因可强化卫生同时予人安全感而获得好评。
照明成品企业现在也能从 LG Innotek 得到“卫生照明 LED”的供应，由此稳定和高效地制作并销售不同的卫生照明。LG Innotek 拥有优质的光源核心技术以及生产线，照明企业可以将此光源设计成平板、管状和筒状等多种形态的卫生照明。
宋俊午 LED 事业部长（常务）指出，“‘卫生照明 LED’不仅照亮我们的生活空间，还是带来安全便利的杀菌效果的革新产品。”他还表示，这将提高大众的生活质量。
图片链接：http://bit.ly/2MzKHyh
图片链接：http://bit.ly/2nQOWaI
