中文书写英文发送或双向互换,汉英双向翻译邮件信息,一扫中西方交流障碍
荷兰阿姆斯特丹10月31日电 /新华美通/ -- 全球首个提供专用语言工具的汉英双语
门户网站 Chinglish.com 正式全面启动,邮件可在线完成中英文书写并即时翻译。
双语电子邮件
Chinglish.com 是全球首个双语电子邮件门户网站,以应对不断增长的中英文交流需
求。网站的一大特色是在线中文输入系统 (IME),支持用户在线书写中文电子邮件。凭借
这一创新解决方案,Chinglish 满足了全球数百万商业人士、学习中文的外籍人士、中国
留学生以及中国赴外旅行者的需求。之前,用户在电脑不支持中文输入或没有正确设置等
情况下,通常会面临一些难题。
语言工具
Chinglish 双语电子邮件提供各种其他语言工具,其中包括自动翻译功能。中英文电
邮信息可以实现实时双向翻译。Chinglish.com 在电子邮件应用程序中添加了翻译和中文
输入系统,成功解决了中西方交流的障碍。
中文和英文:未来的主流语言
Chinglish.com 总裁方柏翰 (Marius van Bergen) 表示:“目前,共有超过3亿中国
人在学习英语,学习汉语的外国人数量约为3千万人。数字还在继续增长。
Chinglish.com 的使命是促进中国与英语国家之间的语言交流。我甚至敢言,
Chinglish.com将在到统一中文的作用,因为 Chinglish.com 支持简体中文(在中国和新
加坡使用)和繁体中文(在台湾和香港使用)。据我们了解,未来国际机构使用的官方语
言只有中文和英文。Chinglish.com 可以节省数十亿美元的翻译费用。”
Chinglish 简介
Chinglish BV 是一家由方柏翰 (Marius van Bergen) 于2004通过风险投资建立的荷
兰公司。Chinglish 的使命是通过创建一个中英文相依相存,协同发展的网络虚拟社区,
促进中国与西方世界的语言与文化交流。