广州2017年7月5日电 /美通社/ -- 德国视得乐在2017年迎来了70周年的生日，作为德国的隐形冠军品牌和专业的望远镜研发企业，德国视得乐从未放弃向客户提供更专业和更有价值的望远镜产品。
在70周年到来之际，德国视得乐推出极具竞争力的三款产品给中国市场的客户，相信这些新的产品会在创造客户价值、解决客户问题、发现更多事物和满足好奇心等各个方面带来更多惊喜。正如视得乐口号所传递的，视无遗，乐无限。
更高清的夜鹰 -- 视得乐品牌的较好演绎
德国视得乐在2000年推出NIGHTHUNTER 夜鹰系列望远镜，持续得到专业使用者和圈内玩家好评。不仅高清，而且耐用，几乎可以满足任何使用环境下的要求，尤其是在傍晚和凌晨的观察，或者任何微弱光线条件下。就像人类对于100米短跑的速度追求，为了几个毫秒的提升，会以几十年的努力来达到。
2017年德国视得乐在成立70周年之际，在经过超15年的不断研发和投入后，特为中国市场打造了更高透光率的夜鹰便携望远镜8x30，即新夜鹰 。将双筒望远镜的透光率在新夜鹰上提高到了较高达96%的水平，也就是说在任何光线环境下，使用者都可以较大限度吸收可见光，达到高清观察的效果。
作为一架高清的望远镜，德国视得乐也从来不会在其军规血统上妥协，非常坚固耐用，并提供全天候使用和30年的质保期。不仅如此，新夜鹰还在许多细节上做了改变：
- 在外观设计上更加现代和专业，颜色，棱角，标识分明。
- 悬挂背带处于望远镜肩部上方，携带更加平衡，避免晃动。
- 可折叠遮光眼罩增加了齿轮感的设计，减少滑动，使用更加方便和准确。
- 左右屈光度调节旋钮设计，采用一体注塑凸起刻度，让调节更舒适，更准确。
- 外壳设计增加了凹凸鱼骨条，不仅增加防震而且更加防滑，保证在雨天或者湿滑环境使用。
- 品牌和参数标记，以及眼距调节数字，对比度更高，更清晰易读。
重要的是，这样一个在透光率大幅度改善的视得乐明星望远镜，在70周年之际，鉴于我们中国客户对视得乐专业望远镜的喜爱和一贯支持，在价格上不仅没有上浮，而且会有意外的惊喜，预计新的夜鹰将较早在2017年7月上市。
更大倍数的测距望远镜10x30
2017年视得乐10x30激光测距望远镜，即将在中国市场推出。
德国视得乐在数年前因为军方的要求研发了带激光测距的双筒望远镜。带激光测距的望远镜并非视得乐一家独有，但在价格、耐用性或测距距离上都不及视得乐有优势。视得乐激光测距望远镜秉承了其坚固耐用的传统，同时采用高品质激光测距元件，更重要的是测距距离差异。视得乐普通望远镜测距达1700米，而市场上1500米几乎是标配的较高测距距离。新的10x30激光测距望远镜高清，坚固耐用，超长测距，5点扫描测距和合理的低价格，奠定了视得乐测距望远镜在同类产品上的竞争力，也越来越广泛地被专业机构和发烧玩家采纳。
视得乐中国总代理欧格尔公司市场部负责人表示：“多功能望远镜在市场上越来越多，但对于德国专业望远镜的制造商视得乐来说，功能不是问题，问题是要给客户提供和其DNA一样，即坚固耐用的多功能望远镜，在这一点上，无论视得乐望远镜增加什么功能，它都不会在军规级的坚固耐用上打折。无论是视得乐原创的带指南针的望远镜，或者是现在的带激光测距的望远镜，消费者都可以和其他视得乐望远镜一样信赖和使用。毫无疑问，一个光学产品的可靠性，是视得乐非同寻常的承诺。”
高性价比日用望远镜
无疑视得乐的保罗式结构免调焦望远镜已经深入人心，一说到日用望远镜更多人可能想到的是中心调焦的望远镜，这是在市场上非常普及的产品。 2017年视得乐以从未有过的努力，给中国市场推出10x42的高配参数高性价比望远镜 -- 旅行家。10倍的观察倍数，是世界范围内被消费极为推崇的黄金望远镜倍数，在这个参数下，大目镜的望远镜更为抢手，而作为视得乐出品，这次价格只有2990元的大参数望远镜，必定给关心性价比的客户一个特别的意外惊喜。
视得乐，一个有70年历史还在不断努力的德国品牌，在新的时代下，以其德国工匠精神，对一个差不多有数百年历史和近460个制作工序的传统望远镜产品，给自己提出更高要求，来满足不同行业和消费者的需求。旅行清单里加上视得乐望远镜，在旅行中发现更多，精彩更多，乐趣更多。
精彩的人生，就像视得乐的口号，NOTHING ESCAPES YOU !
