上海2017年1月4日电 /美通社/ -- 德纳股份有限公司（纽约证交所代码：DAN）今日宣布，已与全球领先的隧道施工智能装备整体解决方案提供商 -- 中国铁建重工集团有限公司（CRCHI）签署了传动系统供应战略合作协议。
依照合约内容，中国铁建重工集团已约定向德纳公司采购车桥及变速箱，用于凿岩台车、混凝土喷射台车及其他地下隧道施工设备，这些设备将投入铁路线、高速路、地铁以及地下管廊系统等施工用途。
这次战略合作反映了德纳结合“中国制造2025”目标，支持中国工业现代化进程的实力。扩建和升级全国铁路网络是“中国制造2025”目标项下的十大关键产业之一。隧道施工设备将为2020年年底之前实现145,000公里铁路线（含32,000公里高铁线在内）的建成目标发挥关键作用。
“铁路运输是中国经济高速增长的一大决定性要素，这正是中央政府计划在未来十年内，进一步投资铁路基础设施建设的原因所在。”中国铁建重工集团董事长刘飞香说，“一个多世纪以来，德纳公司致力于提高运输产业应用效率，不断孕育技术革新成果。我们将与德纳公司强强联手、合作共赢，提升我司在中国乃至全球市场的竞争力和客户满意度。”
“中国铁路产业的现代化，需要采用性能可靠、高效率设计的高级施工机械支持。”德纳非公路集团总裁 Aziz Aghili 说，“中国铁建重工集团认同德纳公司对设备优异性能和耐用性的不懈追求，我们亦十分期待与中国铁建重工集团展开合作，供应综合的高性能设备，满足全球铁路产业的需求。”
德纳公司驻华业务始于1991年，迄今已在中国设有10家工厂和机构，员工总数近7,000人（含合资公司业务在内），主要为乘用车、轻型卡车、商用车和非公路车辆制造变速箱，车桥和传动轴。此外，德纳还在华生产密封及热管理产品。
为了更好地服务客户，德纳于2013年在无锡成立了占地12,000平方米的中国技术中心。该技术中心为中国及整个亚太区的轻型车、商用车和非公路车市场上的原始设备制造商提供先进的产品和应用工程。它同时也是公司的采矿和其他重型应用车桥的全球设计总部。
德纳股份有限公司简介
德纳公司是世界领先的传动、密封和热管理技术供应商，他们研发的技术可显著提升配备了传统和替代能源动力总成的车辆的效率和性能。德纳公司主要服务三大市场，分别是乘用车、商用车和非公路车市场，德纳在全球拥有100多个工程、制造和分销设施，能够为原始设备制造商和售后客户提供本地产品和服务支持。德纳公司成立于1904年，总部位于美国俄亥俄州莫米市，在六大洲25个国家雇佣了约23,000名员工。2015年，德纳销售额为61亿美元。2016年，德纳被《福布斯》杂志评选为全美较值得信赖的100家公司之一。如需了解更多详细信息，请访问 www.dana.cn 。
铁建重工公司简介
中国铁建重工集团有限公司隶属于央企中国铁建股份有限公司（2016年《财富》世界500强企业排名第62位），是集高端地下装备和轨道设备研究、设计、制造、服务于一体的专业化企业，集团总部位于长沙经济技术开发区，在湖南长沙、株洲、四川隆昌、甘肃兰州、新疆乌鲁木齐和陕西西安等地建立了多个制造基地，是国家认定的重点高新技术企业和两化深度融合示范企业，企业注册资本金38.5亿元。致力于提供全球领先的隧道施工智能装备整体解决方案，打造了掘进机、特种装备、轨道设备三大产业板块。2016年，集团入围中国机械工业百强企业和中国工程机械制造商30强（排名第10）。企业网址 www.crchi.com。
