销售与设计中心致力于服务中国大陆
中国上海2008年12月4日电 /美通社亚洲/ --
基于微控制器的解决方案领域的领导者 Atmel(R) Corporation (Nasdaq: ATML) 今天宣布其位于中国上海的新办事处盛大开业。作为在最近15年拓展 Atmel 对中国市场的承诺的一部分，这一举措标志着 Atmel 在拓展在中国大陆的业务方面实现了一个重要的里程碑。这些办事处将位于宽敞的新的上海分支所在地，地址：中国上海市宜山路900号科技大楼B区18楼，邮编：200233。这些办事处将为 Atmel 在亚洲市场强有力的增长提供设计及广泛的销售与工程支持。2007年，Atmel 全球营收中有50%来自亚洲市场。最近，该公司已经与众多分销商签署了分销与代表协议，而有关该公司技术和产品的强化培训课程也已提供给商业合作伙伴和用户。
Atmel 首席技术官 TC Wu 博士评论说："我们办事处的盛大开业是将我们的业务模式转变为一个全资所有的中国企业模式的步骤中一项重要的战略计划，为将来在中国的分办事处和设计中心奠定基础。通过建立一个强大的设计、产品和客户支持中心网络，我们希望兑现我们的承诺，将 Atmel 解决方案及其尖端技术的优势引入中国市场。通过我们的新设计中心，我们将能够迅速在更深、更高的层面上与我们当前以及潜在客户合作，并为他们提供他们所需的支持，让他们的产品比以往更快、更有效以及更具成本效益地上市。"
Atmel 亚太地区销售副总裁 Yang Chiah Yee 先生表示："在这一新的办事处中，我们将能够提供更广泛的销售支持来巩固我们当前的努力，为客户提供较佳服务。此外，新办事处还将让我们能够为我们基于微控制器的产品解决方案提供更有效的支持并对之进行展示。"Yee 先生接着说："作为基于微控制器的解决方案的领导者，Atmel 继续面向中国市场拓展并提高我们的能力与服务。这些变化不仅将增加在当地的资源，而且将为我们的客户提供更有效的产品曝光，并为我们在这一令人激动且发展迅速市场中的客户提供设计解决方案。"
Atmel 简介
Atmel 是从事微控制器和电容式触控感测集成电路、专用集成电路 (ASIC)、非易失性储存器以及无线射频元器件等互补产品设计与制造的全球领导商。凭借业界最广泛的知识产权技术组合之一，Atmel 得以为电子行业提供主要面向消费、工业、汽车、安全、通信和计算市场的基于微控制器的完备的系统解决方案。通过提供工具和支持，Atmel 让这些客户能够凭借比以往更小、更智能、更具成本效益且更灵活的电子产品在他们所服务的市场中处于领先地位。
(C) 2008 Atmel Corporation。版权所有。Atmel(R)、Atmel 标识及其组合以及其他为 Atmel Corporation 或其子公司注册商标，其它则为其商标。其他术语和产品名称可能是其他公司商标。
信息：
垂询 Atmel 的产品信息，请访问： http://www.atmel.com 。
垂询 Atmel 的触摸屏产品信息，请访问： http://www.atmel.com/touchscreen 。
