联合技术企业社会责任项目“绿芽行动”荣膺三项大奖

上海2016年9月6日电 /美通社/ -- 联合技术公司(NYSE:UTX)最近捷报频传，其专注于青少年的企业社会责任项目“绿芽行动” 从两家权威机构获得三项大奖。该项目由联合技术环境、控制与安防(UTC Climate, Controls & Security)牵头，旨在通过改善教学设施为学生创造更好的教育环境，同时鼓励青少年从小就具备可持续发展的意识。

联合技术环境、控制与安防新加坡总经理种伟贤先生（中）在2016年第六届亚洲较佳企业社会责任奖颁奖礼上代表联合技术公司接受马来西亚总理科学顾问Zakri Abdul Hamid博士（左）和Indira Group of Institutes集团董事Chetan Wakalkar教授（右）颁奖

开利合资公司 Concepcion-Carrier 总裁Raul Joseph Concepcion先生（中）和Rajan Komarasu总监（右）代表联合技术公司接受社会进步和可持续发展亚洲协会(ASSIST)总经理Sreenivas Narayanan先生颁奖

因“绿芽行动”的出色表现，联合技术被社会进步和可持续发展亚洲协会(ASSIST)授予“特别荣誉奖”。总部位于菲律宾的 ASSIST 是一家国际性非政府组织，致力于推动可持续发展实践，以解决发展中国家的社会问题。

与此同时，“绿芽行动”还在由 CMO Asia 主办的“亚洲较佳企业社会责任奖”评选活动中荣膺“社区发展”和“较佳教育改善”两项大奖。“亚洲较佳企业社会责任奖”是亚洲相关领域的较高荣誉，旨在表彰对人们生活产生重大积极影响的组织。评选标准着眼于项目的社会影响力、创新程度和包容性。

“联合技术通过绿芽行动等公益项目，致力于回报公司业务运营所在社区。这些奖项是对联合技术公司和绿芽行动的肯定与认可，对此我们倍感荣幸。”联合技术环境、控制与安防亚太区总裁高朗溥（Gaurang Pandya）表示：“在联合技术公司，我们致力于让世界变得更美好，绿芽行动等项目正是这项承诺的一部分。我们希望通过这个项目，为孩子们创造更好、更具可持续性的学习环境。”

“绿芽行动”于2011年启动，由来自联合技术的员工志愿者们参与，帮助学校改善教学设施，向青少年传播可持续发展的健康、安全、科学和环保知识, 支持亚洲地区的小学教育。目前，这项活动已覆盖了中国、印度、印度尼西亚、日本、韩国、马来西亚、缅甸、新加坡、泰国和越南等国的多所小学，超过40，200名儿童因此受益。

欲了解有关联合技术公司可持续发展计划的更多信息，请访问：www.NaturalLeader.com。

关于联合技术公司

联合技术公司总部设在康涅狄格州法明顿，为全球建筑业和航空业提供高科技系统和服务。欲了解有关联合技术公司的更多信息，请访问网站 www.utc.com 或关注该公司的 Twitter：@UTC。