上海2016年8月16日电 /美通社/ -- 英国剑桥国际机场 (Cambridge International Airport) 现已安装9台Talentum火焰探测器和1台Fireray光束烟雾探测器，产品制造商为英国豪迈子公司英国消防事业有限公司 (FFE)。该系列探测器可以确保工作人员在进行飞机喷漆作业时免受伤害。
布莱恩·米亚尔 (Brian Myall) 是马歇尔航空及防务集团的消防安全员。他所在的公司负责剑桥国际机场管理事务。他对此发表评论称：“由于机库所用油漆为易爆品，因此我们必须采用防爆型火焰探测器。我们的工程商指定使用 Talentum UV/IR2火焰探测器。到目前为止，这款探测器性能良好，可靠性强，让我们印象深刻。”
除机库的危险区域之外，Fireray 5000光束感烟探测器还可安装在天花板上探测普通烟雾。
火焰探测器几乎可以探测到所有类型的闪烁火焰，因此，在机库安装此款产品实为理想之选。火焰探测器的这一项应用尤为重要，原因在于机库中的火焰可能存在油漆及其它多种来源，包括塑料、复合材料，甚至是金属。火焰探测器采用红外 (IR) 传感技术，即使存在灰尘、蒸汽或烟雾，也能顺利探测到火焰，并且不受风或气流的影响。
Talentum UV/IR2火焰探测器可较大程度地分辨错误火源，其内置自测源在收到远程指令时可检查探测器的运行状况。通常，较高作业环境温度为55°C，对于温度规格更高的探测器而言可达85°C。
对于屋顶较高的大室内空间（如机库）的一般性烟雾探测，传统的点型感烟探测器由于只能用于不高于10.5米的空间，而光束感烟探测器的探测高度则可达40米。光束感烟探测器安装在墙上，发射不可见的红外光束，穿过建筑空间而受到保护；接收器检测并测量红外光，并可识别光束路径中的任何烟雾干扰。
包括民用飞机和军用飞机在内的所有类型的飞机均在现场喷漆，这里可容纳的较大机型为波音747飞机。英国消防事业有限公司的设备由位于诺福克的EFire (EFire) 进行安装。
关于安装事宜，英国消防事业有限公司常务董事马克·奥斯本 (Mark Osborne) 说：“这一项目也说明了我公司产品的应用范围之广。我们非常高兴能够为剑桥国际机场提供保护服务。”
