意大利阿韦扎诺和中国上海2016年6月24日电 /美通社/ -- 中芯国际集成电路制造有限公司（简称“中芯国际”，纽约证交所股票代码：SMI，香港联交所股票代码：981），世界领先的集成电路芯片代工企业之一，中国内地规模较大、技术先进的集成电路芯片制造企业，LFoundry Europe GmbH (简称“LFE”)与 Marsica Innovation S.p.A. (简称“MI”), 共同宣布，三方签订协议，中芯国际将出资4900万欧元,收购由LFE以及MI控股的意大利集成电路晶圆代工厂LFoundry70%的股份。收购完成后，中芯国际、LFE、MI各占LFoundry企业资本70%、15%、15%的股比。此次收购将使中芯国际和LFoundry双方都受益，不仅能够提高联合产能，扩大整体技术组合，更能帮助双方拓展市场机会，在新的市场领域站稳脚跟。这也是中国内地集成电路晶圆代工业首次成功布局跨国生产基地，标志着中芯国际在国际化的道路上又迈进了一大步，中芯国际也将凭借此项收购正式进驻全球汽车电子市场。
作为中国内地晶圆代工的龙头企业，中芯国际2016年第一季度的销售额达到6.343亿美元，同比增长24.4%，已经实现连续16个季度盈利。2015年，中芯国际全年销售额创新高达22.4亿美元。LFoundry2015财年销售额为2.18亿欧元。
本次收购将会给双方带来更大的发展空间。 目前，中芯国际12寸月产能达6.25万片，8寸月产能达16.2万片，折合8寸晶圆产能每月约30.26万片。 LFoundry的8英寸晶圆产能为每月4万片，交易完成后，公司的整体产能将提升约13%，有助于提高对客户产能支援的灵活性，为中芯国际和LFoundry带来更多的商机。
中芯国际拥有多元化的技术组合，应用范畴包括射频、连接、电源管理、多种传感器件、嵌入式记忆体、MEMS等，主要针对通讯及消费市场，而LFoundry致力于汽车电子、安全及工业应用，包括CIS、、智能电力、轻触式显示屏及嵌入式记忆体等。两者的应用整合将有助于扩大整体技术组合，为双方未来发展创造更加广阔的空间。
半导体工业是全球化程度较高的行业之一，此次成功布局跨国生产基地，将为中国企业树立典范。中国和意大利企业在半导体行业的联合，将有助于LFoundry更好涉足中国市场，也为中芯国际带来更多潜在的欧洲客户。同时，也有利于双方进一步发掘欧亚市场的商业潜力。
中芯国际首席执行官兼执行董事邱慈云博士表示：“成功达成收购LFoundry的协议，是中芯国际在全球战略上迈出的重要一步，双方将实现在技术、产品、人才、市场方面的优势互补，进一步扩大我们的产能规模，服务汽车集成电路领域，LFoundry也能借此机会进入中国的消费电子市场，从而更好地满足我们整体发展壮大的需求。通过此次收购，也加强了中国与欧洲半导体业的交流与合作，有助于促进双方集成电路产业共同发展实现共赢。未来，中芯国际将继续增强自身实力，进一步提升公司在全球半导体产业链中的地位。”
Marsica总经理兼LFoundry董事长Sergio Galbiati表示：“这对于LFoundry和意大利工厂来说是一个新时代的开始。我们很高兴成为中芯国际这样极具全球竞争力企业的一员，将携手进一步提升LFoundry公司在光学传感器相关技术方面的优势,目前这项技术已经获得世界公认，持续为欧洲的技术发展做出贡献。同时，也要感谢我们的合作伙伴及相关企业，与中芯国际达成协议将使我们在欧洲扮演更加重要的角色。”
LFoundry Europe总经理兼 LFoundry首席执行官Gunther Ernst表示：“我们在先进技术方面做了大量的努力。此次协议达成后，得以借助中芯国际的商业网络和综合实力，能进一步优化我们的产能，获得更加多样化的技术支持。作为中芯国际的一部分，LFoundry将继续开拓领先技术、帮助客户取得成功，并为我们的合作伙伴和世界各地的员工创造价值。我们期待着与中芯国际紧密合作以确保平稳过渡。”
想要了解关于此次收购的完整信息，请浏览官方网站：http://www.smics.com/chn/investors/ir_filings.php
欢迎参加中芯国际的网上会议, 届时管理层将重点介绍最新的公告并接受分析师的提问.
电话会议／网上业绩公布详情
日期：二零一六年六月二十七日
时间：上海时间上午八时三十分
拨号及登入密码：
中国大陆 +86 400-620-8038 （密码：SMIC）
香港 +852 3018-6771 （密码：SMIC）
台湾 +886 2-2650-7825 （密码：SMIC）
美国 +1 845-675-0437 （密码：SMIC）
二零一六年第一季业绩公布网上直播可于以下网址收听：http://www.smics.com/eng/investors/ir_presentations.php ，或 http://edge.media-server.com/m/p/2wu5fu9p。
该直播的录音版本，连同本新闻稿的电子档，都在本新闻稿发布后12个月内刊登于SMIC的网站上。
关于SMIC
中芯国际集成电路制造有限公司（“中芯国际”，纽交所代号：SMI，港交所股份代号：981），是世界领先的积体电路晶圆代工企业之一，也是中国内地规模较大、技术先进的积体电路晶圆代工企业。中芯国际向全球客户提供0.35微米到28纳米晶圆代工与技术服务。中芯国际总部位于上海，在上海建有一座300mm晶圆厂和一座200mm超大规模晶圆厂；在北京建有一座300mm超大规模晶圆厂和一座控股的300mm先进制程晶圆厂；在天津和深圳各建有一座200mm晶圆厂。中芯国际还在美国、欧洲、日本和台湾地区设立行销办事处、提供客户服务，同时在香港设立了代表处。详细资讯请参考中芯国际网站www.smics.com。
安全港声明
（根据1995私人有价证券诉讼改革法案）
本次新闻发布可能载有（除历史资料外）依据1995美国私人有价证券诉讼改革法案的“安全港”条文所界定的“前瞻性陈述”。该等前瞻性陈述，包括“二零一六年第二季指引”、“资本开支概要”和包含在首席执行官引言里的叙述，关于我们持续盈利的目标，我们的收入成长，持续的强劲需求和高产能利用率，以及我们通过特定市场和产品获取成长机会的战略，乃根据中芯对未来事件的现行假设、期望及预测而作出。中芯使用“相信”、“预期”、“打算”、“估计”、“期望”、“预测”、“目标”或类似的用语来标识前瞻性陈述，尽管并非所有前瞻性声明都包含这些用语。这些前瞻性陈述涉及可能导致中芯国际实际表现、财务状况和经营业绩与这些前瞻性陈述所表明的意见产生重大差异的已知和未知风险、不确定性因素和其他因素，以及其他可能导致中芯实际业绩、财政状况或经营结果与前瞻性陈述所载资料存在重大差异的因素，其中包括半导体行业的景气循环、对我们产品的需求改变、市场竞争、对少数客户的依赖、未决诉讼的颁令或判决、半导体行业高强度的智识产权诉讼、终端市场的财务稳定、综合经济情况和货币汇率浮动等相关风险。
投资者应考虑中芯呈交予美国证券交易委员会（“证交会”）的文档资料，包括其于二零一六年四月二十五日以20-F表格形式呈交给证交会的年报，特别是在“合并财务报表”部分，且中芯不时向证交会（包括以6-K表格形式），或香港交易所（“港交所”）呈交的其他文件。其他未知或不可预测的因素也可能对中芯的未来结果，业绩或成就产生重大不利影响。鉴于这些风险，不确定性，假设及因素，本次新闻发布中讨论的前瞻性事件可能不会发生。请阁下审慎不要过分依赖这些前瞻性陈述，因其只于声明当日有效，如果没有标明陈述的日期，就截至本新闻发布之日。除法律有所规定以外，中芯概不负责因为新资料、未来事件或其他原因引起的任何情况，亦不拟更新任何前瞻性陈述。
中芯国际媒体联络：
丁洁帅
电话：+86-21-3861-0000转16812
电邮：Terry_Ding@smics.com
中芯国际投资者联络
电话: +86-21-3861-0000转12804
邮件: ir@smics.com
关于LFoundry:
LFoundry是一家领先的专业晶圆代工企业。总部在意大利阿韦扎诺，在德国兰茨胡特设有销售和市场部。LFoundry专注于提供先进的模拟生产服务, 每月晶圆产能超过40,000片。并且业务延伸至创新技术领域，包括量产90纳米工艺和铜加工，同时，我们注重灵活性和与客户的合作伙伴关系。 LFoundry提供拥有自主知识产权的150纳米和110纳米的生产服务，拥有经过工艺验证的资源库、知识产权、设计工具和参考流程的多种组合。
LFoundry媒体联络:
Gianluca Togna
电话: +0039 3491931601
邮箱: gianluca.togna@lfoundry.com
