美国佛罗里达西棕榈滩和北京 2008年11月10日电 /新华美通/ -- 今天,一款名为MokaChat 的 Skype 多语聊天服务将正式启用。这一服务会让汉语、英语以及西班牙语之间的交流容易许多。作为手机短信翻译服务的开拓者,Moka今天宣布Skype聊天信息翻译技术正式启用,向广大Skype用户提供汉语、英语和西班牙语的聊天信息翻译服务。
全世界以英语、汉语和西班牙语为母语的人超过两亿,随着全球化进程的日益加快,Moka开拓性地为个人和商业市场提供了手机语言翻译和学习服务。Moka与中国移动的合作已经将手机短信翻译服务应用到了中国市场。目前Moka 正凭借Skype MokaChat这类产品在新的市场和交流平台上拓展其服务范围。通过MokaChat, Skype英语用户可以轻松地将信息翻译后发送给Skype汉语用户或Skype西班牙语用户。这样Skype用户不仅可以顺畅交流,同时也学习了外语。另外,MokaChat还可通过Skype内置的信息服务帮助用户发送翻译过的短信息。
MokaChat在测试期内可以免费使用,用户可从http://www.moka.com网站上下载安装。安装完毕后,选择所需的语言翻译方向,即可与任何一个Skype用户聊天,你所发的信息将会被即时翻译。由于每发送一条信息,用户都可以同时看到原始信息和翻译后的信息,因此,MokaChat又是一个强大的学习工具。Moka的“聊中学”特色使得Skype用户的外语学习变得积极有趣。
“Skype是当今世界上最流行、较有效的全球沟通工具。能为Skype用户提供一个含金量高的多语沟通工具,我们感到十分兴奋。对于这样一个拥有广大多语用户的社区来说,MokaChat是一个理想的翻译平台。”Moka公司的创始人和总裁迭戈·瓦恩加德纳(Diego Winegardner)这样说。
语言翻译先驱
Moka是翻译技术领域的先驱。Moka拥有独立开发的人工智能翻译系统,旨在提供全球准确的手机翻译和在线翻译服务。Moka的翻译技术水平会不断提高,用户对Moka业务的使用越多,Moka翻译的准确度就会越高。因此,Moka非常适合在像Skype这样的多语聊天社区使用,这一社区快速发展的特性会使不同语言用户之间的沟通质量逐步提高。
Moka的创始人和CEO 迈克尔·唐纳休(Michael Donahue)说,“当今在亚洲有7亿人学英语,在美国4500万拉美裔美国人中有超过一半的人渴望说一口流利的英语。我们能够打破语言障碍,并提供一个多语沟通和语言学习的全新模式。”
除了Skype MokaChat以外,Moka还提供手机短信MokaChat服务、短信随心译服务及其他语言学习服务。欲知详情,请登陆http://www.moka.com网站。
关于Moka公司
Moka是一家私营公司,拥有两个基地,分别位于美国佛罗里达州西棕榈滩和中国北京。Moka公司通过提供准确的即时翻译服务来消除目前世界上的语言沟通障碍。Moka公司发明了一个全球性的翻译机器,能够帮助用户借助手机短信平台或者Skype平台来和不同语言的朋友或商业伙伴进行沟通。Moka也能通过手机短信平台或Skype平台帮助用户轻松学外语。Moka先进的翻译技术能够准确翻译俚语和方言,这大大提高了机器翻译的准确性。Moka产品目前支持三种语言:汉语、英语和西班牙语,也就是当今世界上用户最多的语言种类。如您想获得更多关于Moka手机翻译、在线翻译和语言学习产品的信息,请访问http://www.moka.com网站。