北京2016年6月2日电 /美通社/ -- 众所周知，技术行业驱动变革，而这正是我们正在做的事情。随着每一个新发明、新产品或新技术的出现，我们的生活得以不断演进。英特尔因适应变革而蓬勃发展，并努力加速变革。其中一个发生重大变革的设备是个人电脑。这也是安迪·格鲁夫把PC称为“终极达尔文式设备”的其中一个原因，这个名字恰当体现了它不断适应、演进和变化的特质。
几周前，英特尔CEO科再奇介绍了我们正在采取的系列措施，旨在加快转型为支持云计算以及数十亿智能互联计算设备的公司。我们还阐述了这对于英特尔制胜互联世界的重要性，以及PC对于英特尔战略的基础性意义。除了PC业务给英特尔带来的规模化效应，相继而生的大量知识产权、工厂规模和现金流，还可以应用并支持我们的其它业务。例如，英特尔实感技术最初就是为PC而开发的。现在，它正在推动无人机和机器人行业的发展，它们都受益于3D “视觉”。另外一个例子是高性能和低功耗计算，从零售点销售系统到智能家居，正在推动物联网的发展。而这正是PC技术的另外一种形式。
当今的PC远胜以前。如果您还不曾拥有一台新的2合1笔记本，还没有把玩过新的游戏系统或尝试新的一体机，你就错过了太多。很多阅读这篇博客的读者可能拥有一台5年前的PC，而这样的PC目前有6亿台。PC在这期间的巨大演进，可能会让你不敢相信自己的眼睛。现在的PC配备了触摸屏、集成投影仪、手写笔和生物识别技术；现在的PC具备了无线坞站和无线显示功能；现在的PC还可以支持激动人心的虚拟现实体验。与5年前的PC相比，如今PC的厚度和重量都只约有原来的一半，速度是原来的2.5倍，而电池续航时间是原来的3倍。因此，2合1笔记本、微型PC和游戏PC等细分市场正在以两位数的速度增长。这种增长甚至吸引了新的厂商进入。例如，三星移动和华为等行业领导厂商就首次推出了时尚靓丽的全新2合1笔记本。
演进仍在继续
今年下半年，我们的新一代英特尔® 酷睿™ 处理器，代号“Kaby Lake”，将应用于一些最具创新力、最时尚靓丽的2合1笔记本中。新的英特尔® 酷睿™ i7处理器至尊版是一款高端台式机处理器，也将很快上市，它将用于新的游戏和内容创建平台。随着英特尔极限大师赛第11季的临近，游戏玩家将利用令人难以置信的设备打破纪录。在本周举行的台北国际电脑展上，我将展示其中一些超酷的新电脑。
当今的世界丰富多彩，消费者面临很多选择。我相信，PC仍将是人们首选的设备之一。我们每天都有数不清的事情可以通过PC更轻松更好地完成，例如写论文、制作电影、编辑文档或照片，或玩虚拟现实游戏。
下一个是什么？
PC行业必须不断演进，以适应当今的生活和工作方式，好似它们也有自己完整的“达尔文式”进化史。传统的观点认为PC的演进已经结束，所有其它超酷的新东西将来自其它领域，但我知道这种看法是错误的。
作为一个行业，我们必须并将超越目前已知的设备，转向全新的PC类型。想象一下这样的PC：带来真正的沉浸式体验、有辅助作用、能为您的个人需求量身定制极其自然的交互界面。作为人类有史以来发明的重要、较有用的工具之一，是时候进行新的蜕变了，是时候设计和开发未来的PC了。英特尔正在引领行业的发展，让我们共同努力。
