第十六届国际染料展和数码印花展4月13日申城开幕

上海2016年4月7日电 /美通社/ -- 由中国染料工业协会、中国印染行业协会和中国国际贸易促进委员会上海市分会主办、上海国际展览服务有限公司承办的“第十六届中国国际染料工业及有机颜料、纺织化学品展览会（以下简称：2016中国国际染料展）”和“2016上海国际数码印花及印染自动化技术展览会（以下简称：2016上海国际数码印花展）”将于2016年4月13日至15日在上海世博展览馆开幕。本届展会展出总面积40000平方米，吸引了来自17个国家和地区的620家企业踊跃参展，展品涵盖各类先进的环保型染料、有机颜料、助剂、中间体、仪器环保设备、数码印花设备、印染自动化技术及印花材料等，继续构建行业创新驱动和转型发展的交流合作平台。

“十二五”期间染料行业整体规模持续增长

“十二五”期间，随着全球经济以及欧美日韩等我国纺织工业传统出口市场经济持续复苏，以及国内纺织工业向中西部地区转移实质性进展，内需消费市场增速，作为纺织工业上游行业的染料工业呈现温和回升走势，保持了平稳增长，行业的发展更趋于科学化和理性化。“十二五”期间，我国染料行业实现了工业生产总值2504.6亿元，年均增长8%；产品销售收入2370.6亿元，年均增长6%；染颜料总产量543.0万吨，年均增长4%，其中染料产量433.7万吨，年均增长4.5%，有机颜料产量109.1万吨，年均增长2.1%。“十二五”期间与“十一五”期间同比，工业总产值增长了33.34%；产品销售收入增长了30.22%；染料产量增长了20.33%；有机颜料产量增长了12.01%。预计2016年，染颜料行业基本保持平稳运行。

展会持续推动自主品牌发展，新增纺织数码喷墨印花研讨会

2016年是“十三五”开局之年，在“转方式、调结构”的经济环境影响以及节能减排、环境保护、生态安全等政策趋紧的形势下，企业在技术研发、国际化经营、品牌影响力等方面仍需加快转型升级步伐。本届展会上，国际展商德司达、科凯、佳和、博朗、拓纳、约克夏、赢创、亨斯迈、宁柏迪等悉数亮相，表明了展会在全球行业内的极高知名度和认可度；国内行业龙头企业如龙盛、闰土、传化、亚邦、吉华、德美等将全面展示由传统开放式工艺转向高端型、高功能性、环保型转变的新产品、新工艺，为推动行业自主品牌发展提供持续推动力。此外，印度展团、韩国展团、中国台湾展团等也持续加大参展力度。

数码印花方面，行业正逐步从小批量、个性化走向大生产、工业化，并具有广阔的市场应用前景。2016上海国际数码印花展上，国内外知名企业如 MS、REGGIANI、宏华、开源、凡腾、黑迈、赛顺、宏美、宏大、长胜、安德丽墨水、晶丽等将带来最新的数码印花及印染自动化技术。同时展会新增了由中国印染行业协会印花技术专业委员会与展商代表团携手举办的“纺织数码喷墨印花研讨会”，探讨数码印花产业化进程及发展方向，积极打造“绿色印花”和“智能印染”。

展会同期，中国印染行业协会、中国棉纺织行业协会、中国针织工业协会、中国麻纺织行业协会、中国染料工业协会色母粒、助剂、有机颜料专委会等众多行业协会将举行多场专业研讨会；传化、科凯、联胜、天祥、TESTEX、尤特尔等多家知名企业也将举行技术交流会，介绍先进技术和理念，为更多专业观众提供绝佳的交流与合作机会。

2016染料展亚洲巡展继续贯彻“一带一路”战略，再返土耳其

“十二五”期间，我国染料出口基本保持稳定，出口国家主要在亚洲，出口前四位的国家依次为印度尼西亚、韩国、中国台湾地区和土耳其。而在出口前十国家中对孟加拉国和越南平均增长最多，特别是对越南的出口增长与2014年染料展亚洲巡展越南站有密切的关系，搭建了两国之间在染颜料行业贸易往来的直接桥梁。2016年第六届染料展亚洲巡展将重返土耳其，并于11月10日-12日在伊斯坦布尔展览中心举办。亚洲巡展将继续贯彻“一带一路”战略，为企业开拓国际市场，创建国际品牌，提高中国染料国际市场竞争力，加快推进我国染料工业的国际化发展进程搭建有效平台。

中国国际染料展官方网站 www.chinainterdye.com

上海国际数码印花展官方网站 www.chinatextileprinting.com