北京2016年3月25日电 /美通社/ -- 全球支付行业领导者 Visa 公司（纽约证交所代码：V）今天与中国国家旅游局共同签订《中国国家旅游局与Visa公司2016中美旅游年联合推广合作计划》（简称“计划”）。双方同意将通过发挥各自的资源优势，推动中美旅游年工作的开展，促进两国公民双向往来的增长，增进中美人民之间的理解和情谊。随着本计划的签订，Visa 正式成为“2016中美旅游年”的战略合作伙伴。Visa 将通过与中国国家旅游局及美国商务部的共同合作，积极支持中美旅游年在两国的推广活动，促进中美两国旅游业务的增长、拓展商贸合作及人文交流。
为庆祝这一具有历史意义的时刻，25日上午，Visa 携同专程从美国赶来的美国奥运会选手、“Visa之队”运动员梅丽尔·戴维斯（Meryl Davis）和查理·怀特（Charlie White）参加了由中国国家旅游局举办的“千名美国游客游长城”的活动。两位美国运动员与近千名美国游客一起，共同攀登位于河北省的金山岭长城，体验“不到长城非好汉”的欣喜，见证这一项中美两国之间的旅游盛事。作为两届世界冠军得主，梅丽尔·戴维斯和查理·怀特曾荣获2014年索契冬奥会冰舞冠军，是美国历史上首对赢得奥运会金牌的冰舞组合。
“Visa 很荣幸能够成为‘2016中美旅游年’的战略合作伙伴。”在今天举行的签字仪式上，Visa 公司全球公共政策与风险管理副董事长艾睿琪（Ellen Richey）女士说，“旅游业一直是推动经济增长和发展的重要驱动力。Visa 希望通过推动中美两国之间更多的文化与经济交流，在中美旅游年期间为两国的经济和人文交流提供更多的发展机遇。”
中国是世界上较大、最具活力的电子支付市场之一， Visa 对中美旅游年的大力投入充分体现了其对中国市场长期坚定的承诺。Visa 于1993年进入中国并运营至今，一直致力于支持并推动中国电子支付产业的创新与发展，促进中国经济的增长与和社会的和谐进步。今年一月，Visa 宣布与中国金融教育发展基金会和中国扶贫基金会开展合作，旨在响应中国政府有关减贫及普惠金融的举措。
为庆祝中美旅游年这一盛事，2016年 Visa 将推出一系列贯穿全年的活动，彰显其对“中美旅游年”的承诺。这些活动包括：
“Visa 公司愿意参与并支持2016中美旅游年活动，这对于中美双方将是一件非常有意义的事情。”中国国家旅游局副局长李世宏表示，“我们相信，在包括 Visa 公司在内的有关各方支持下，中美旅游合作必将取得更丰硕的成果。”
关于 Visa Inc.
Visa 公司（纽约证交所代码：V）是全球支付技术公司，通过快速、安全和可靠的数字货币连接着遍布全世界200多个国家和地区的消费者、企业、金融机构和政府。而支撑数字货币不断向前发展的是VisaNet -- 一个每秒钟可以处理65,000多笔交易的全球先进的数据处理网络之一；同时，Visa 网络还能保护消费者免受欺诈，并确保商户得到付款。Visa 不是银行，不直接向消费者发卡，也不向他们授信或设定利率和手续费。但是，Visa 的各种创新却能让金融机构为消费者提供多种支付选择，包括用于即时支付的借记卡、提前支付的预付费卡或事后支付的信用卡产品等。如欲了解更多信息，请访问：visacorporate.tumblr.com和@VisaNews。
