洛杉矶2015年10月21日电 /美通社/ -- 洛杉矶车展(LA Auto Show®) 和 Connected Car Expo 的主办方今天宣布，今年的媒体与交易日(Press & Trade Days)将重点首发50款车辆，公布重要的商业公告以及形成行业发展未来的突破性技术。预计20,000名汽车和科技业领导者，包括来自60个国家的4,500多家媒体，将于11月17、18和19日齐聚洛杉矶。
随着汽车制造与汽车技术行业的不断合作与融合，今年的新闻大事件将不仅来自汽车制造商，而且来自汽车技术公司。
本次车展的一些全球车辆首发包括别克(Buick)重新设计的君越(LaCrosse)、路虎(Land Rover)的全新揽胜极光敞篷版以及2016新款日产阳光(Sentra)。此外，三菱汽车(Mitsubishi Motors)将推出采用其最新 Dynamic Shield 设计语言的2016款欧蓝德运动版(Outlander Sport)车型，以及新设计的2017款 Mirage。保时捷将在全球范围内推出为北美多款赛车系列设计的 Cayman GT4 Clubsport 赛车。Scion 也不甘示弱，将推出一款概念车，展示其对一款新的标志性车辆的设计方向。
其它首发车辆包括英菲尼迪(Infiniti)的 QX30 跨界车、现代(Hyundai)伊兰特(Elantra)、起亚(Kia)新一代狮跑(Sportage)和捷豹首款豪华 SUV 车型 F-PACE。Elio Motors、菲亚特(Fiat)、福特汽车公司(Ford Motor Company)、马自达(Mazda)、梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)、斯巴鲁(Subaru)、沃尔沃(Volvo)和大众汽车(Volkswagen)的首发计划仍然保密，直至车展临近。在北美首发的汽车制造商包括阿尔法-罗密欧(Alfa Romeo)、奥迪(Audi)、宝马(BMW)和 MINI。
今年的车辆首发将带来代表不断壮大的豪华、高性能、低排放和零排放类别的生产和概念车。车辆种类众多，从旗舰 SUV 和超豪华轿车到新款紧凑型入门级和零排放生产与车型。
除了汽车首发之外，几家公司将发布与替代性燃料战略、科技合作、新品发布和开始形成汽车业未来发展框架的突破性技术相关的重要公告。迄今为止，已经宣布计划发布技术新闻的公司包括沃尔沃、现代、Quanergy Systems、OpenCar 和 KPMG等。
洛杉矶车展总裁 Lisa Kaz 表示：“今年的新闻来自多个来源，能够目睹汽车业务转型的巨大且迅速的变化我们感到非常高兴。随着汽车行业所有新机遇的快速涌现，我们预计今年的活动将尤为令人兴奋与期待。”
连续第三年，洛杉矶车展的 Connected Car Expo（简称“CCE”）将于11月17日拉开媒体与交易日的序幕。开幕日将专注于技术和汽车的融合，并将几乎占据整个 JW 万豪酒店，JW 万豪酒店位于毗连的活力洛城(L.A. Live)综合娱乐中心。Connected Car Expo 包括40多家参展商和赞助商、一整天的展示会、新闻发布和交流机会。
余下的两天媒体与交易日将在主要赞助商 Autotrader、Pirelli 和 State Farm 的支持下于11月18日和19日在洛杉矶会展中心(Los Angeles Convention Center)继续进行。
洛杉矶车展的登记现已开放。CCE 参展商和参加者将携三日通行证，见证今年的新车首发以及进入会展中心全新的 CCE 交流休息室。
详情请访问 http://www.ConnectedCarExpo.com 和 http://www.LAAutoShow.com。
