曼谷2015年8月5日电 /美通社/ -- Visa 公司（NYSE：V）的全资子公司、世界上较大的电子商务支付管理服务提供商之一CyberSource 今天宣布，该公司已与东南亚快速增长的支付网络提供商 AirPay 有限公司（AirPay）建立合作伙伴关系。通过这项协议，AirPay 将能够向 Garena 用户提供安全的移动支付服务，并支持该公司在此地区提升其市场份额。
AirPay 专注于向商家拓展其移动支付服务，因而把支付的安全性和客户体验摆在业务的首要位置。AirPay 旨在向互联网公司 Garena 的1400万个每月活跃的移动用户提供移动支付服务。这些移动支付服务能让 Garena 的移动用户方便、安全地支付在线游戏、电话费、水电费和电子商务交易。
通过此次合作，AirPay 将采用 CyberSource 的反欺诈管理工具 Decision Manager 及其支付简化码解决方案。利用这些解决方案，Garena 用户能够安全、高效地在他们的移动设备和平板设备上使用各种主要信用卡进行支付。
AirPay 所加载的 CyberSource Decision Manager 解决方案具有世界上较大的反欺诈侦测雷达，它可以更快速、更准确地检测欺诈行为，同时减少该过程中的人为干预因素。该解决方案根据 Visa 和 CyberSource 每年处理的600多亿次交易的数据和相关性对入境订单进行筛选，并采用260种认证检验作为补充，从深度和广度上有效地增强了欺诈模式的可见性。
尼尔森（Nielsen）的研究结果显示，亚太地区智能手机普及率预计将在未来几年内超过美国以及许多欧洲市场，泰国、印度尼西亚和菲律宾智能手机普及率将有所增长[1]。随着社会日益重视互联网的普及和移动技术的采用，这有利于推动移动渠道上的活动增长，如数字内容消费、水电费支付和网上购物等。随着移动服务需求不断增长，在东南亚，尤其是新兴市场，支持便捷移动支付的商家才能够在移动支付不断发展的今天具有明显的优势。
AirPay 国家产品经理 Supphavit Hongamornsin 说：“我们很高兴能与支付管理领域的成熟品牌CyberSource 开展合作。我们建立了一个可靠而又安全的支付管理基础架构，它符合 PCI DSS（支付卡行业数据安全标准），使我们能够更好地降低欺诈风险，确保商家和他们客户的支付安全，为他们提供快速、安全和安心的移动结账体验。我们坚信，这将大大增强客户对我们服务的信任，而这种信任是我们执行业务扩展计划的关键。”
AirPay 将采用 CyberSource 的支付简化码解决方案，以提升 Garena 用户的支付安全性。每个代码都是唯一的标识符，用它取代客户支付数据，只需点击一下鼠标即可简化老客户的结帐流程。客户帐号不再出现在商家环境中，而是存储在 CyberSource 的安全服务器内，最终达到提高 AirPay 和 Garena 数据安全性的目的。
CyberSource 东南亚区总经理 Chew Ann Wee 说：“随着东南亚国家之间数字鸿沟的缩小，我们预计该地区的支付创新步伐将会加快。该地区蕴藏着巨大的增长潜力，尤其是移动支付领域。我们很高兴能与 AirPay 合作，通过确保为 Garena 的移动交易提供更快、无缝而又安全的端到端客户体验，从而建立一个高效而又有效的支付环境。”
备注：
[1] 尼尔森，The Asian Mobile Consumer Decoded（《亚洲移动消费者报告》），2014年1月14日
CyberSource简介
CyberSource 是维萨公司的全资控股子公司，主营电子支付管理业务。全球有超过40万家企业在使用 CyberSource 和 Authorize.net 提供的解决方案来处理在线支付业务、改善反欺诈管理以及简化支付安全措施。CyberSource 的总部设在美国加利福尼亚州福斯特城，并在世界各地设有办事处，其中包括在以下地区设有的区域总部：新加坡、日本东京、美国迈阿密/巴西圣保罗和英国雷丁。CyberSource 依据其与维萨欧洲签署的协议在欧洲开展经营。欲了解更多信息，欢迎访问http://www.CyberSource.com/asiapacific。
AirPay简介
AirPay 由 Garena 于2014年推出，是东南亚地区快速增长的支付网络。AirPay 的愿景是弥合“数字鸿沟”，为该地区的新兴市场提供方便的金融服务。AirPay 通过提供移动支付服务让 Garena 用户可以安全地支付在线游戏、电话费、水电费和电子商务交易，而无需他们拥有银行帐户或信用卡。详询请访问 http://www.airpay.in.th/。
Garena简介
Garena 总部设在新加坡，2009年由 Forrest Li 和他的朋友成立，他们怀着对创业的热情激励着自己去打造一家伟大的公司。Forrest 将这家公司命名为 Garena，是“global arena”（全球竞技场）这两个词的变体。自成立以来，Garena 便以惊人的速度发展壮大，成为东南亚、台湾和香港等地区领先的在线和移动娱乐和通信平台提供商，服务于数百万用户。详询请访问 http://www.garena.com。
Felicia Ang
Ying Communications
电话：+65-9113-9636
电邮：felicia.ang@yingcomms.com
