不列颠哥伦比亚省温哥华2015年6月18日电 /美通社/ -- 不列颠哥伦比亚省财政部长 Michael de Jong 宣布，该省与 AdvantageBC 共同推出了一项在线工具包（AdvantageBC.ca/Renminbi），旨在帮助企业了解和学习如何使用加拿大的人民币交易中心。
财政部长 Michael de Jong 称：“我们尽较大努力与公私部门进行合作，共同将加拿大打造成了人民币交易中心。该工具包将为企业提供他们开展人民币业务所需的知识和信心，从而有助于人民币交易中心取得成功。”
人民币工具包将通过降低外汇汇率或交易成本等方式帮助加拿大企业从人民币交易中获益。使用人民币比使用美元等非关联国家的货币更加高效，交易条件也更为优惠，从而使加拿大企业能够在增强竞争力的同时拓展市场份额。
该工具包是于2015年6月16日在温哥华会议中心举办的以“加拿大的人民币优势”为主题的太平洋金融及贸易峰会 (Pacific Finance and Trade Summit) 上推出。
AdvantageBC 总裁兼首席执行官 Colin Hansen 表示：“人民币中心对加拿大企业来说意味着重大机遇和优势。然而，企业只有了解如何使用该中心才能从中受益。这款工具包正是他们顺利开展人民币交易所需的资源。”
加拿大的人民币交易中心符合该国增强与中国及亚太区经济与金融合作关系的长期战略。该中心为加拿大和中国的企业提供了很多互惠互利的条件，包括拓展双边贸易和为北美人民币交易提供关键性纽带。
加拿大于2014年11月被正式认定为人民币交易中心，该中心于2015年3月推出。中国工商银行（加拿大）是该中心的官方清算银行。
国际贸易部长 Teresa Wat 说：“人民币中心体现了我们不断拓展双边和多边贸易及投资的承诺。我们希望通过鼓励北美其它城市推进使用人民币交易，我们的工作能够进一步获得回报。”
自2014年初开始，不列颠哥伦比亚省就已与 AdvantageBC、安大略省、多伦多金融服务联盟 (Toronto Financial Services Alliance) 和金融服务业就加拿大人民币交易中心的筹划和成立开展合作。
媒体联系人：AdvantageBC 传播部主管 Talia Beckett，电话：+1-604-683-6629，电邮：tbeckett@advantagebc.ca；财政部政府传播与公共参与事务部门的 Jamie Edwardson，电话：+1-250-356-2821
