上海2008年6月10日电 /新华美通/ -- 在中美两国均有运营实体，全球领先的医药、生物制药以及医疗器械研发外包服务企业药明康德 (NYSE: WX)，今日宣布与阿斯利康签订一项新的为期三年的合作协议。
(Logo: http://www.prnasia.com/sa/200708281726.jpg )
自2006年4月，阿斯利康与药明康德展开了一个为期两年、合同总价值达1400万美元的合作项目，药明康德成功向阿斯利康递交了十几万个化合物，并且提前两个月完成合作。
“此次新签订的合作协议使得我们和阿斯利康业已形成的卓有成效的合作伙伴关系更上一层楼，这也是药明康德不断提升自身科研能力、矢志不渝地追求质量和客户满意度的直接结果。”药明康德董事长兼首席执行官李革博士评论道，“我相信随着药明康德药物研发能力的不断增强，双方合作的扩大将能帮助阿斯利康实现其战略目标。”
根据新的合作协议，药明康德将根据阿斯利康提供的设计方案合成化合物，从而协助阿斯利康进一步扩展其全球范围内的化合物收集。
“与药明康德的合作已经超出了我们的期望，双方的合作为阿斯利康创造的价值已远远超出了在人力和物力成本上的节省。”阿斯利康负责药物前体化合物发现的基本能力和科学的副总裁 Deborah S. Hartman 说，“我们期待在已取得的成功的基础上所展开的深度合作将带来更加美好的前景。”
药物高通量筛选至今仍是获得初级化合物的重要来源，这对产生大量具有合适的纯度和预期特征的优质化合物至关重要。药明康德已开发出了一套具有年产量100万个化合物、创新型的、可扩展的高通量化合物合成和纯化工艺。公司提供的其他药物前体化合物的生成服务包括化合物库设计与合成、化合物库合成模板设计、基准化合物合成和客户定制化合物合成。
关于药明康德
药明康德，总部位于中国上海并在美国和中国都有运营实体，是全球领先的制药、生物技术以及医疗器械研发外包服务公司。作为一家以研究为首任，以客户为中心的公司，药明康德向全球制药公司、生物技术公司以及医疗器械公司提供一系列全方位的实验室研发，研究生产，生物制剂测试以及生产服务，服务范围贯穿制药和医疗器械研发全过程。药明康德的服务旨在帮助其全球合作伙伴缩短药物及医疗器械研发周期、降低研发成本。欲了解更多药明康德的信息，请浏览： http://www.wuxipharmatech.com 。
