密歇根州奥本山2015年1月14日电 /美通社/ -- 博格华纳（BorgWarner）为奥迪的全新双离合变速器提供高性能摩擦技术。博格华纳的先进技术采用了创新的摩擦片设计，可显著提高换档质量，有助于提升燃油经济性并降低噪声、振动和不平顺性（NVH），从而实现更平顺的换档并获得富有趣味性的驾驶体验。奥迪的全新双离合变速器专为纵向发动机设计，同时适用于前轮驱动（FWD）和全轮驱动（AWD）应用，奥迪A6也曾搭载这一装置。
“我们很高兴能够为奥迪的全新双离合变速器提供我们先进的摩擦技术，”博格华纳传动系统（BorgWarner Transmission Systems）总裁兼总经理罗宾·肯德里克（Robin Kendrick）表示。“博格华纳的先进摩擦材料更利于变速箱设计人员开发出具有高扭矩密度和低润滑性能的离合器系统，可提高耐久性并降低噪声、振动和不平顺性（NVH）。驾驶者能够受益于更优的换挡感觉和更高的燃油经济性。”
博格华纳的高性能摩擦材料旨在使奥迪双离合变速器能够承受其内部的更高温度和压力，从而确保变速器在其整个有效使用期限内获得可靠的操作性。即使采用低粘度润滑油，这种创新摩擦材料仍可耐受油液降解和釉化。博格华纳专门开发的摩擦衬片内置凹槽主要用于油液引流和冷却。该凹槽设计有助于满足变速器技术的较高标准，并将处于分离状态的离合器的损失降至较低限度。通过这种方式，博格华纳的高性能摩擦技术可提高性能，有助于提高双离合器变速器的燃料经济性，同时实现更平顺的变速。
关于博格华纳
博格华纳公司（纽约证券交易所代码：BWA），是全球汽车动力系统高水准零部件和系统工程领域的领导者。在19个国家和地区拥有60家制造和技术基地。公司提供创新动力系统解决方案来提升燃油经济性、降低排放和提高驾驶性能。更多信息，请登录 http://www.borgwarner.com
本新闻稿中包含的陈述可能包含根据《1995年私人证券诉讼改革法案》拟定的前瞻性陈述，主要基于管理层的当前展望、期望、估计和预测。诸如“预期”、“相信”、“继续”、“可能”、“设计”、“效果”、“估计”、“评估”、“期望”、“预测”、“目标”、“倡议”、“打算”、“展望”、“计划”、“潜在”、“项目”、“追求”、“寻求”、“应该”、“目的”、“其时”、“也许”以及上述词语的变异和类似表述旨在识别此类前瞻性陈述。前瞻性陈述会受到风险和不确定性的影响，其中许多是难以预测且通常是我们无法控制的，这可能会导致不同于前瞻性陈述的表述、预测或暗示的实际结果。这些风险和不确定因素包括：国内或国外汽车产量的波动、外部供应商的原始设备制造商的继续使用、搭载我们产品的汽车辆需求的波动、总体经济状况的变化、以及我们在证券及交易委员会备案的报告中所注明的其他风险，包括我们最近提交的10-K表格年报中确定的风险因素。我们不承担任何义务对任何前瞻性陈述的任何更新或修订进行更新或公开宣布。
