纽约州阿蒙克2014年10月21日电 /美通社/ -- IBM (NYSE: IBM) 今天宣布，德国领先的公交公司 Stuttgarter Strassenbahnen AG (SSB) 已选择 IBM 云计算、软件定义的存储产品 (Software Defined Storage) 和闪存来提高业务应用性能和客户响应时间。
图标 - http://photos.prnewswire.com/prnh/20090416/IBMLOGO
斯图加特市主要公共交通机构 SSB 经营一个包含轻轨和巴士的广泛网络，每年运送超过1.71亿人次。该市的大都市区人口已发展到530万，导致 SSB 数据量以年均10%的速度快速增长。因此，对企业数据的访问变慢、各类 SAP 应用的性能减弱，甚至该公司履行服务水平协议并保持其出色的在线客户服务的能力也有所削弱。
SSB 系统技术团队负责人罗兰-瓦格纳 (Roland Wagner) 表示：“数据带来的挑战已经影响到我们的业务。很明显，这类 IT 问题并不能归因于一个单一的系统或组件，而是整个基础架构，因为它没有跟上我们目前和预期的数据量及增速。”
因此，SSB 选择 IBM 产品来进行自上而下的基础架构改进，包括对之前部署的 IBM Power Systems 进行更新以及采用 IBM 软件定义的存储、虚拟和闪存产品。
该公司部署 IBM Power Systems 以帮助统一管理日益增长的数据负载并提高可用性。它在运行 PowerVM 的 IBM Power Systems 服务器上搭建了私有云，以运行其 SAP ERP（企业资源规划）应用，包括人力资源和财务。
SSB 应用程序的整体性能得到大幅提升。例如其人力资源部能够将工资处理所需的时间从六小时缩减到六分钟。
IBM 系统与科技部存储与软件定义系统业务总经理杰米-托马斯 (Jamie Thomas) 说：“越来越多像 SSB 这样的公司正在从战略性 IT 基础架构对业务成果的积极推动上获益。”
为了加快其 SAP 应用和在线服务的数据响应时间，SSB 采用了 IBM FlashSystem 840 并将其与自己现有的 IBM SAN 卷控制器存储虚拟化软件相集成。集成后的解决方案即为软件定义的闪存，SSB 也借此确保了正常运行时间的一致并能够适应内部和在线业务峰谷期的变化，同时将管理费用降至较低。
罗兰-瓦格纳评论道：“我们的客户期望全天候的高可用性和极快的响应时间。FlashSystem 的高度灵活性让我们可以迅速地对不断变化的性能需求做出响应，并在必要时灵活加速系统。”
Stuttgarter Strassenbahnen AG 简介
Stuttgarter Strassenbahnen AG (SSB) 是巴登-符腾堡州首府斯图加特较大的运输公司，拥有2900多名员工。http://www.ssb-ag.de/
联系人：
Mike Zimmerman
IBM 媒体关系部
电话：+1-914-766-4935
电邮：mrzimmerman@us.ibm.com
Hans-Jurgen Rehm
IBM Deutschland GmbH
Unternehmenskommunikation IBM Deutschland
电话：+49 7034 151887
手机：+49 171 5566940
电邮：hansrehm@de.ibm.com
IBM、IBM 图标、ibm.com，IBM FlashSystem，IBM Power System 以及 IBM PowerVM 是 International Business Machines Corporation 在全球诸多司法辖区注册的商标。其他产品和服务名称可能是 IBM 或其他公司的商标。有关 IBM 商标的最新列表，请参阅 http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml 。
