洛杉矶2014年9月18日电 /美通社/ -- 洛杉矶车展 (Los Angeles Auto Show) 今天确认，2014年媒体和贸易日 (Press & Trade Days)（11月18日至20日）期间，30款新车的全球首发（总共有60款新车登场亮相）将在全球观众面前举行，地点则是在洛杉矶会议中心 (Los Angeles Convention Center)。
几乎所有制造商都将在洛杉矶车展上发布新闻，但是有几家汽车制造商会尤为突出，它们将进行多款重要新车的全球首发。
奥迪 (Audi) 计划带来迄今较大的一个洛杉矶车展参展阵容，最多总共将进行8款新车的首发，其中3款新车是全球首发，所有首发活动都将由奥迪董事会主席鲁伯特-施泰德 (Rupert Stadler) 主持进行。梅赛德斯-奔驰 (Mercedes-Benz) 将进行3款新车的全球首发，此外该品牌还会进行2款新车的北美首发，而保时捷 (Porsche) 将让多款新车在全球范围内亮相。马自达 (Mazda) 将进行3款新车的全球首发，其中有一款新车还是其全新车型。宝马 (BMW) 已经确认将进行2款新车的全球首发和3款新车的北美首发，雪佛兰 (Chevrolet) 也承诺进行2款新车的全球首发。
凯迪拉克 (Cadillac) 已经宣布进行其高性能2015款 ATS-V 的全球首发，克莱斯勒 (Chrysler) 则计划推出完全改进更新后的300和 300C 车型。
Scion（赛恩）最近也宣布该品牌计划进行一款全新车型的全球首发。其它准备发布进行新车全球首发的重要声明的品牌则包括讴歌 (Acura)、雷克萨斯 (Lexus)、丰田 (Toyota) 和大众 (Volkswagen)。还有几个尚未公开计划的品牌预计也将会加入洛杉矶车展的全球首发行列。
至少有十几家制造商已经确认将在洛杉矶车展上进行新车的北美首发，这其中包括路虎 (Land Rover)，该品牌将推出其全新的2015款 Discovery Sport 跨界车。MINI 硬顶四门汽车和 Superleggera Vision 概念车、重新设计后的起亚 (Kia) Sorrento（索兰托）、宝马 228i 和 M235i 敞篷版与三菱 (Mitsubishi) XR-PHEV 概念车预计将会首次亮相，而沃尔沃 (Volvo) 预计将发布引人注目的声明，该公司会凭借推出四年来的首款车型第二代 XC90 刷新其整个品牌。菲亚特 (Fiat)、英菲尼迪 (Infiniti) 和日产 (Nissan) 也已证实会进行新车的北美首发。
沃尔沃的“Drive Me”自动驾驶汽车也将于11月18日在 Connected Car Expo (CCE) 展厅进行北美首发，届时高管们将会讨论这种汽车的渐进的自动驾驶技术。洛杉矶车展的 CCE 将连续第二年与媒体和贸易日活动一同举行，并将汇集80位发表演讲的专家、20个会议话题和高层主管会谈、多场新闻发布会与扩大后面积达到5万平方英尺的展厅。来自奥迪、现代 (Hyundai)、毕马威 (KPMG) 和多家其它参展商的突破性技术新闻将成为一整天专家演示讲述的亮点。垂询有关 CCE 的更多信息和新闻，请访问这里。
洛杉矶车展总裁 Lisa Kaz 表示：“凭借这一新车首发阵容，洛杉矶车展将展示汽车领域中最为出众的新车，我们热切盼望看到所有的新车登场亮相。汽车领域的变化日新月异，而我们也会继续在发布开创性新闻方面居于前沿地位。”
洛杉矶车展媒体和贸易日及 Connected Car Expo 现在开始接受登记注册和媒体认证，访问 http://registration.experientevent.com/ShowLAS141/ 可轻松报名参加。
