天和网天和税政频道消息:受极端恶劣天气影响的加拿大人可以向加拿大税务局申请一定的税务减免,前提是他们在履行纳税义务时会遇到困难。
加拿大国民收入部部长盖尔·谢伊(Gail Shea)提醒广大纳税者可以申请税务减免。谢伊说,“我们政府理解,恶劣的天气状况可能会导致部分加拿大人民无法按时履行纳税义务,这些税务减免的条款 就是为了保证所有的加拿大人民能受到公平的税收待遇,以便这些受灾人民在自然灾害过后重建家园”。
加拿大人民的生活受不可控的天气原因而影响,如果因此而导致他们未缴税或未按时报税,那么他们将获得加拿大税务局提供的税务减免优惠。这些恶劣的天气状况 包括由闪电引起的森林大火,龙卷风,洪涝灾害,山体滑坡及飓风等。近期,洪涝灾害和严重的风灾给不列颠哥伦比亚,育空和萨斯喀彻温省等地区带来恶劣的影 响。
在纳税者无法报税或者无法按时缴税的情况下,他们可以向加拿大税务局提出申请,免除或取消由此而带来的利息或罚金。
译者:蒋清宇