惹英国报业联合声讨，BBC干啥了？

英国媒体同行纷纷要求BBC暂缓线上新闻业务，让其他商业媒体在国内外有发展空间。

呼声一：好处都被BBC占光

新闻媒体协会（The News Media Association）是英国报业的贸易机构，除了李察（Richard Desmond）的快报系列和金融时报以外，新闻媒体协会代表了英国所有主流的报纸出版商，向英国政府要求对BBC的营运目标和管理进行十大改革。因为根据BBC所呈交给英国政府的绿皮书文件，新闻媒体协会对BBC拓展线上新闻并不信任。

这十个建议包括对BBC线上新闻的报道范围进行明确的管控，以及BBC应该跟其他新闻业者进行合作，而不是重复相同的内容或是与它们进行竞争，在 BBC国际新闻的商业发展上，它们也希望对于海外记者的资助费用能够更加透明。

新闻媒体协会的董事长，同时也是太阳报和泰晤士报执行长的麦克（Mike Darcey）认为，虽然转型这一路上会有很多挑战和危机，但新闻业者若能成功转型，将能打造一个更健全的线上媒体环境，所以BBC不能再这么自由没约束，它声称积极拓展本地和国际新闻服务所做的转型，只是借口在解决一个根本不存在的市场问题。

麦克所说的市场问题是来自于BBC在一月的一份报告，BBC在报告指出，在英国报业市场凄凉的未来中，BBC的拓展对于英国市场来说是必须的，尤其是当地报纸，但新闻媒体协会认为，BBC的报告误解并且夸大了其他新闻媒体的衰败情况。

呼声二：节目越来越不务正业

媒体公司Oliver & Ohlbaum的报告指出，BBC对于拓展线上新闻的野心，将会威胁甚至排挤其他商业媒体，其中包括地方媒体、国内媒体和跨国媒体。新闻媒体协会这份69页的报告也指出，BBC开始在全英国推动它自己的地方新闻服务，这是一项没必要而且充满危机的举动，甚至会损害其他地方报纸。

对其他国内媒体而言，BBC除了核心新闻业务之外，也正松绑它报道的范围，尤其是其他传统商业媒体的领域，发表一些“软新闻”文章、生活时尚的内容和名人专栏等。

在跨国新闻的竞争上，BBC在国际新闻服务被给予了全额资助，此外还有额外对75岁以上老人的电视补贴，这些优势让BBC在新闻商业化更得心应手，也对其他新闻公司造成压力，尤其是在英国境外的广告与赞助竞争。藉由国际新闻的商业营运，BBC的商业收入也有明显的提升，但这却会影响其他英国新闻媒体寻求海外市场，也影响他们维持甚至增长在英国的核心业务，卫报和每日邮报就是例子。

BBC当中出现越来越多的实境娱乐电视节目，比如像BBC电视一台的烹饪节目－－大英烤焗大赛就是例子，这些节目都使得越来越多非新闻类的内容在BBC网站上被免费收看。BBC让线上新闻的领域变得很宽，使得原本的公共服务性质和商业性质的界线越来越模糊，时至今日，线上新闻的拓展使得BBC对一般商业媒体变得更有竞争力，同时不管是传统纸媒转换线上发展，还是新的线上新闻服务，都发现BBC正在网上利用自己的应用和其他平台伙伴，来推送自己的硬新闻和软新闻（指富有人情味、纯知识、纯趣味的新闻，它和人们的切身利益并无直接关系，只是向受众提供娱乐），扩大自己的新闻殖民地。

呼声三：我们需要更透明的BBC

报告认为，BBC必须在运营还有和其他新闻机构的基础合作上，必须要更加透明，创立一个合资公司，或是让BBC的新闻资源交换能够更加开放，都是让它更加透明的方法之一，新闻媒体协会也说在拓展线上新闻服务方面，BBC有义务去审视每个合作选项，并且要明确知道自己所要的方向。

BBC曾希望藉由新的出版监督机构，或是媒体监管Ofcom来做为第三方，并承诺会完成新的合作模式，但报告对BBC的说法依旧持怀疑态度，报告从例子中指出，BBC在改善与地方媒体关系的计画中，并没有取得太大成功，包括早期加入的地方新闻机构，都认为从BBC网站所点进来看新闻，只有十分低的流量。

新闻媒体协会副董事长，同时身兼区域报纸庄士敦报纸执行长的（Ashley Highfield）表示，BBC不断地将它自己描绘成合作意愿很强的媒体，但却总是失败，所以BBC为英国新闻媒体环境贡献的最好方式，就是“真正地”和其他新闻媒体合作，而不是和它们竞争，当有足够空间给其他新闻媒体去改进和茁壮时，BBC才会真正去善用它有限的资源。

Oliver & Ohlbaum的执行长马克（Mark Oliver）也认为，没有一个干净而且有外部监督的合作框架的话，BBC拓展新闻服务将会带来更多危机，甚至成为侵蚀全英国新闻市场的恶势力。

报告最后指出英国所有印刷和线上的新闻媒体，在一年内投资原创新闻内容的金额达到了12亿英镑，在电视、广播和线上平台上，BBC一年内估计投入了约4亿6000万英镑在新闻内容，其中有1亿9500万是来自商业电视和广播的投资，其中较为知名的有ITN和Sky News两家电视公司，此外还有IRN广播公司。

报告也估算约6500万内容投资是和英国其他独立网路媒体的合作，像是BuzzFeed和Vice Media，另外和BBC合作的国际媒体有CNN、al-Jazeera和纽约时报。

文：张耀升

来源：搜狐传媒

—————————————————————————-

推荐阅读：

演讲资料：欧洲媒体传播的趋势与最佳实践